Nous diffusons ce texte pris sur indymedia.Grenoble.Une  coalition contre les nuisances devient jour après jour une évidence de lutte.

Traduction/adaptation des infos trouvées sur http://community.livejournal.com/hi...

Ces derniers jours, on entend beaucoup parler du nuage de fumée qui envahit Moscou du fait d’un gigantesque incendie de forêt...

On a moins entendu parler d’une lutte contre la destruction d’une forêt, en banlieue de Moscou, qui a éclaté au cours du mois de juillet 2010. Celle-ci était pourtant révélatrice de l’ambiance politique en Russie...

C’est à Khimki, en banlieue de Moscou, que ce combat contre la destruction d’une forêt s’est cristallisé. Des activistes écolos et anarchistes protestaient contre le projet d’autoroute reliant Moscou à (Saint-)Petersburg (pour le moment, il n’y a qu’une route principale reliant ces deux grandes villes, pas tant fréquentée que ça, en tout cas le trafic n’a rien à voir avec ce qu’on connaît en Europe occidentale, où il serait inconcevable d’imaginer qu’il n’y ait pas d’autoroute entre Paris et Lyon, par exemple... oui, notre degré d’aliénation et de dépendance à la voiture et à la vitesse en est là).
La construction de cette autoroute implique la destruction d’un vaste territoire constitué d’une forêt. Mais par exemple, des "environnementalistes" disent que l’autoroute pourrait contourner la vielle forêt de chênes... D’autres contestent l’idée même de faire une autoroute.

Khimki est située juste à la sortie de Moscou. Cette ville a une longue histoire de violence "sponsorisée" par les autorités locales... Le cas le plus célèbre date de novembre 2008, quand Mikhail Beketov, rédacteur en chef du journal régional Khimkinskaya Pravda (La Vérité de Khimki), a été sauvagement agressé devant sa maison. L’attaque était clairement une vengeance faisant suite aux critiques qu’il tenait envers les autorités locales, notamment au sujet du projet d’autoroute. De graves séquelles ont suivi son agression puisqu’il a dû subir l’amputation d’une jambe en plus de sévères traumatismes crâniens le plongeant dans un mutisme prolongé... Aux dernières nouvelles, il pourrait être amputé de son autre jambe.

Et au-delà de cette histoire, les autorités de Khimki ont de toute façon la réputation de réagir brutalement à toute opposition, à quiconque "ose" les critiquer.

Des actions directes ont commencé à avoir lieu le 14 juillet 2010, le jour où l’exploitation forestière devait commencer. Des éco-activistes ont mis en place un campement d’action à Khimki pour agir directement contre la déforestation. Ils ont notamment effectué des blocages sur la ligne de chemin de fer menant au site de l’exploitation forestière.

Le 23 juillet, vers 5h du matin, les activistes ainsi que deux journalistes ont été attaqués et frappés par une bande de plusieurs dizaines de néo-nazis, masqués et tous vêtus de tee-shirts blancs. Quand la police est arrivée, elle a commencé par arrêter les activistes, sans se préoccuper des néo-nazis, démontrant que cette attaque avait probablement été concertée avec la police... Ce qui ne serait pas une première en Russie, où les liens entre police et skinheads d’extrême-droite sont courants (les fachos bénéficient via leurs bonnes relations avec la police de renseignements sur les activistes antifascistes, notamment leurs adresses, ce qui explique les nombreux assassinats d’antifas au pied de leur logement).
Les vigiles salariés de la compagnie d’exploitation forestière ont également pris part aux brutalités, du côté des flics et des fachos bien sûr.

15 personnes ont été arrêtées à ce moment-là. Plus tard dans la journée, la police est revenue en force et a arrêté des dizaines de personnes.

Quand quelques activistes ont essayé de protester face à la Maison Blanche de Moscou (équivalent de celle de Washington DC, cf. http://fr.wikipedia.org/wiki/Maison... pour plus d’infos), contre la déforestation et la construction de l’autoroute, ils ont été arrêtés dans la minute même.

Le 28 juillet, une manifestation sauvage a eu lieu à Khimki, rassemblant 400 à 500 personnes. Une partie de la manif s’est attaquée au bâtiment de l’administration locale, jetant des projectiles et des fumigènes contre la façade et y inscrivant des tags hostiles.

Les deux vidéos ci-dessous montrent des images de la manif du 28 juillet. La première dure 1min30 et se présente sous la forme pénible du "riot porn", avec de la musique censée motiver les troupes... La seconde dure 9min40 et est beaucoup plus intéressante car elle montre de plus longs plans-séquence, avec le son et les slogans en russe :
http://www.youtube.com/watch?v=4KBY...

http://www.youtube.com/watch?v=N-fFPd0IAZI&feature=channel

Ce qui se passe en Russie (et c’est à peu près pareil en Ukraine...) depuis quelques années est à suivre de prêt car la situation là-bas est très compliquée pour tous les mouvements libertaires au sens large : anarchistes, antifas, écolos, et aussi secondé par dans ce cas par les activistes de Greenpeace etc. sont régulièrement attaqués par les flics et les skins (ces derniers s’attaquant en particulier aux antifas). En Russie, la situation pour les immigrés non-blancs est encore pire que dans la plupart des pays d’Europe occidentale...
Et dans le même temps, le mouvement libertaire et antifasciste prend de l’ampleur, malgré la brutalité institutionnelle et fasciste à laquelle il se trouve confrontée.

Bref, par tous les moyens, exprimons notre solidarité avec celles et ceux qui en Russie luttent pour un monde libéré de toute oppression !