PETRELLA: SCALZONE, chasse à l’homme? Ils se casseront les dents…

Ce texte ci dessous c'est une traduction trouvé sr le blog d'ORESTE

le collectif Persichetti Valence appellle à Mobilisation sur cette base

Si “la classe politique italienne” insiste “ dans ce refus cancéreux d’une solution classiquement institutionnelle comme une amnistie et poursuit cette petite chasse à l’homme à travers les continents, ils auront le meme effet que la morsure d’un chien dans la pierre: et meme mieux, dans ce cas qu’ils commandent des dentiers”, a déclaré Oreste Scalzone, ex leader de Potere Operaio, à l’ANSA concernant la sortie de prison de Marina Petrella. La politique de la “chasse à l’homme”- poursuit Scalzone- “ en cinq ans a réussi … la vie de Persichetti et d’Algranati ( deux fugitifs… extradés de la France et d’Algérie,), un résultat cruel et ridicule à la fois”.

Concernant la décision d’aujourd’hui, Scalzone a rendu hommage “ à la puissance d’un corps qui ne veut plus vivre dans certaines conditions, à une défense apre, à une campagne tenace et véridique qui ont permis un premier résultat. C’est à peine le début mais c’est décisif. C’est le passage d’une agonie à la vie”. D’après Scalzone, devenu point de référence du Comité de soutien à Marina Petrella, “les premiers à montrer qu’ils ont compris ont été les responsables politiques de premier niveau qui jouent leur image sur le marché électoral et celui des sondages. Les fonctionnaires de la cruauté ont par contre été vaincus, ces rats sourds anonymes imbriqués dans l’appareil d’Etat qui font carrière sur le populisme penal sans jamais apparaitre”. La décision d’aujourd’hui “ nous donne l’élan pour repartir sur deux objectifs minimums – a-t-il continué- , la cause humanitaire semble taillée sur mesure pour Marina et un décret qui décide sur cette base l’impossibilité de l’extrader est possibile et raisonnable. Un moratoire des extraditions est déjà dans la logique des choses et dans les paroles du président Sarkosy, qui ces derniers jours dit vouloir clore le contentieux des années de plomb en France”. (ANSA)