arrestation d'un activiste contre le Gazoduc d'Encana ( canada)

Ce dossier est publié grâce au concours de Marco Camenish, celui -ci a traduit tout ce texte en italien, on peut trouver le dossier à cette adresse. Dans notre région nucléarisé, après le rapport  sur les cancers  dans la région de Pierrelatte, ça justifie une mobilisation   afin de faire fermer cette centrale du Tricastin qui doive être à la retraite . Elle a passé la limite d'age soit plus de trente ans. Pour en savoir plus  deux dossiers de la Frapna  Drome sont consultable à la médiathéque de Valence.

De notre côté sont l'eau et le vent, et toutes les créatures sauvages de la terre. Et d'autre part, rongés par la cupidité, et avide de pouvoir, de contrôle et de l'argent sont toutes les puissances obscures qui couvrent la dévastation.
Rod Coronado
Guerrier du Front de libération des animaux

Attaques à la bombe des gazoducs d’EnCana au nord du BC

J’ai préparé ce sommaire alors que je travaillais sur cette affaire pour les ondes de CKUT. Ce qui me frappe le plus dans ce que j’ai lu jusqu’à présent c’est l’impact qu’a eu la présence policière sur cette petite communauté du nord.

Six explosions ont ciblé les gazoducs de la corporation EnCana dans les environs de Dawson Creek, BC. Les deux premières bombes explosèrent en octobre 2008, une troisième explosa en novembre, une quatrième en janvier de cette année et deux de plus en juin. Ces gazoducs à gaz acide, contenant du gaz naturel ayant un haut niveau de sulfure d’hydrogène (ou hydrogène sulfuré), sont controversés dans la région, ça a provoqué des manifestations organisées par les communautés non-autochtones ainsi qu’un blocage de deux jours organisé par la Nation Cri de Kelly Lake en 2008.(1)

Une lettre écrite à la main fut livrée à EnCana un jour avant la première attaque à la bombe disant: “Nous ne négocierons pas avec des terroristes, ce que vous êtes en continuant de mettre en danger nos familles avec votre développement de malade des puits de gaz mortels dans nos terres natales.”(2) La lettre donne à EnCana une heure et une date limites, midi le 11 octobre, pour que la compagnie ferme toutes opérations dans la région. La première explosion fut constatée le 12.

Dans les suspects initiaux aux yeux de la GRC s’est trouvé Wiebo Ludwig, un fermier impliqué dans une campagne de sabotage pendant les années ‘90, même si la GRC était incapable de le lier aux attaques à la bombe actuelles. Il y avait aussi certaines spéculations concernant la population autochtone de la région.(3) La GRC a arrêté une personne locale qui est Cri, Ian Galdue, mais les raisons qui ont motivé son arrestation sont vagues - les médias ont conjointement rapporté cette arrestation avec les attaques à la bombe, et quelques membres de la famille de Galdue croient aussi que l’arrestation y est liée.(4)

En 2000, lors du procès de Wiebo Ludwig, c’est sorti que la GRC a bombé un site de pétrole faisant partie d’une de leur campagne d’infiltration.(5) L’auteur de Calgary Andrew Nikiforuk rapporte que des habitant-es de la région croient que certaines des attaques ont été organisées de façon similaire: “Si tu vas à Dawson Creek et Pouce Coupe et que tu parles aux gens, plusieurs d’entre eu-lles sont plutôt convaincu-es qu’au moins une des attaques à la bombe a été menée par l’industrie ou par la GRC.”(6)

Après la quatrième attaque en janvier, EnCana a offert une récompense de 500 000$ pour de l’information menant à une arrestation. Les attaques à la bombe les plus récentes ont fait grimpé l’échelle du crime, passant du “vandalisme” au “terrorisme” selon la GRC.(7) Ces mesures ont provoqué une augmentation de déclarations et d’appels à la police, laissant un nuage de répression s’étendre sur la communauté. Jason Gratl de l’Association des libertés civiles de la C-B a déjà écrit à la GRC pour leur demander de cesser l’harcèlement de deux de ses clients. Il dit: “La GRC a fomenté un climat de paranoïa et de suspicion… en faisant exister un niveau de pression sociale qui mène à l’harcèlement et l’intimidation.”(8)

Les gens ont peur de révéler leurs noms aux médias, et un homme qui est impliqué dans un conflit légal avec EnCana concernant un puit sur sa propriété a été publiquement accusé par des enquêteurs d’être le poseur de bombe. Nikiforuk rapporte que ces peurs vont même plus loin: “N’importe qui concerné par le danger potentiel d’une fuite de gaz acide a maintenant peur de s’exprimer  par peur de se retrouver dans la mire de la police montée.”(6)

La police a déclaré qu’elle ignore totalement complaintes ou mécontentements dans la communauté.

Gaz Acide

Y’a pas grand chose de connu à propos des dangers pour la santé du sulfure d’hydrogène en petites quantités, ce qui rend difficile d’évaluer quels genres de risques comporte l’exploitation du gaz acide pour les communautés environnantes. De hautes concentrations (plus de 500 particules par million) peuvent causer l’inconscience, l’endommagement du cerveau et la mort. Un autre risque est la mort à la naissance, ou avant - des évidences statisques lient la pratique de l’industrie du pétrole appelé ‘torchage’, qui brûle des gaz déchets, à une hausse de mortalités à la naissance parmi les animaux de ferme. (9)

Dans certaines communautés proches des lignes de gaz acides ou d’opérations d’extraction, les gens peuvent sentir le sulfure toute la journée. Même si les mortalités au BC qui sont liées au sulfure d’hydrogène se limitent à quelques incidents oû les travailleurs avaient été exposés aux gaz, c’est pas pareil à l’étranger. En Xiaoyang, en Chine, du gaz provenant d’un puit de gaz acide qui a explosé a tué 243 personnes, en a blessé 9 mille et déplacé quelques quarante mille.(10)

EnCana

La Corporation EnCana est une compagnie de carburant fossile qui vaut quelques 22 milliards de dollars américains et affiche un revenu de plus de 30 milliards pour l’année 2008 seulement. Ils contrôlent neuf projets de gaz naturel au BC, en Alberta, Wyoming, Colorado et au Texas, quatre projets de pétrole et de sables bitumineux en Alberta et en Saskatchewan ainsi qu’une plate-forme de gaz naturel près de la Nouvelle-Écosse. Sur leur tableau de planification, y’a un autre projet majeur de sables bitumineux et d’exploration de Greenland.(11)

Comme la plupart des companies de gaz naturel, EnCana exporte principalement son gaz. Les exportations représentent plus de la moitié de la production de gaz naturel au Canada en 2004(12), ce qui ne peut que continuer à grossir avec l’ouest qui dévore l’énergie et dans le contexte actuel de la libéralisation du marché.

VANCOUVER, Canada - Un militant écologiste a été arrêté vendredi dans le cadre d'une enquête sur des attentats à la bombe contre des oléoducs et des gazoducs dans le nord-est de la Colombie-Britannique, commis il y a une dizaine d'années, a indiqué son avocat.

Wiebo Ludwig, a été placé en garde à vue dans l'ouest de la province de l'Alberta, soupçonné d'extorsion à l'encontre d'EnCana, une société pétrolière et gazière du Canada, a précisé le juriste Paul Moreau.

L'inspecteur de la gendarmerie royale du Canada, Tim Shields, a refusé d'identifier le suspect tant que la justice n'a pas décidé de l'inculper.

Une trentaine de policiers ont entrepris de perquisitionner une ferme à Hythe, dans l'ouest de l'Alberta, dans le cadre de ce dossier, a ajouté Tim Shields. Selon son avocat, l'exploitation appartient à Wiebo Ludwig.

L'homme avait été incarcéré en 2001 et il a purgé les deux-tiers d'une peine de 28 mois pour son rôle dans de précédents attentats à la bombe contre  des puits de gaz dans l'Alberta. Or, il y a eu six nouveaux attentats comparables en 2008 contre des gazoducs d'EnCana. Ils ont causé peu de dégâts et aucune victime. Selon les enquêteurs, tous ont été commis dans un secteur situé à quelque 1.200km au nord-est de Vancouver.

Paul Moreau, l'avocat de Ludwig, a déclaré que son client avait été convoqué à une rencontre avec la police vendredi matin dans un motel à Grande Prairie (Alberta), où il avait été immédiatement placé en état d'arrestation. Il a ajouté qu'il n'avait pas une idée claire de ce que recouvrent les accusations d'extorsion contre son client.

Ludwig est connu en Alberta pour son opposition à l'industrie pétrolière et gazière. Il avait même écrit une lettre publique au terroriste frappant les installations pour lui demander de cesser ses actions. Moreau pensait donc que son client était convoqué en appui à l'enquête.

La première explosion avait été précédée d'une lettre adressée à un quotidien, qui qualifiait les compagnies de gaz et de pétrole, en particulier EnCana, de "terroristes" et réclamait l'arrêt immédiat de leurs opérations. La missive accusait EnCana de mettre en danger les habitants vivant dans l'ouest du Canada, à travers le développement de puits de gaz potentiellement mortels.

EnCana avait offert une récompense d'un million de dollars canadiens pour toute information menant à l'arrestation de l'auteur des attentats.

Ludwig s'est installé en Alberta pour vivre à l'écart du monde une vie communautaire chrétienne, cinq ans avant que les compagnies pétrolières et gazières ne viennent gâcher le paysage. Il leur attribue notamment des fuites de gaz qui auraient tué des animaux et entraîné des fausses couches dans sa commune.

l'action directe:

La plupart des actions directes ne requière pas d'effectifs importants, elles peuvent être mises en place sans trop de moyens et dans des délais assez brefs. L'action directe peut revêtir de multiples formes suivant la situation et en fonction de la créativité des participants. Elle peut être individuelle ou collective, légale ou non, offensive ou défensive, violente ou non violente. Son caractère légal importe peu, à mon sens, car la légalité n'est jamais qu'une limite arbitraire fixée par la bourgeoisie pour défendre ses intérêts, il faut juste en tenir compte pour évaluer les risques juridiques. La notion de violence, par contre, est à manipuler avec précaution. Ma philosophie personnelle est incompatible avec la violence physique envers les personnes, sauf en cas de défense, c'est pourquoi cet aspect ne sera pas abordé. De plus, je ne pense pas que ce soit en cognant sur un fasciste que l'on parvient à lui faire changer d'avis ou à faire reculer le fascisme, et ce n'est pas en tuant un Ministre de l'intérieur ou un patron du Medef, que le système s'en trouvera changé. Les personnes, si puissantes soient-elles parfois, et quel que soit leur niveau hiérarchique, sont interchangeables, ce ne sont jamais que des pièces d'une énorme mécanique. Par contre, les actions "violentes" purement matérielles tels que les actes de sabotage entrepris par les FTP en plastiquant plusieurs locaux du front National nal de nuit, m'apparaissent légitimes, mais là encore, c'est une question de point de vue. Sans aller jusque là, on peut présenter un répertoire, non exhaustif, d'actions possibles, qui dépassent parfois le cadre de l'action directe au sens syndical, car la frontière est mince entre techniques de lutte, communication, propagande par le fait, action directe,

a plupart des actions directes ne requière pas d'effectifs importants, elles peuvent être mises en place sans trop de moy