mise en examen de deux policiers pour les jeunes de l'année passé

e juge de Bobigny Olivier Géron est sur le point de clore l'information judiciaire ouverte pour "non-assistance à personne en danger". Deux policiers ont été mis en examen mercredi après-midi par le juge de Bobigny Olivier Géron dans le cadre de l'information judicaire ouverte après la mort de Zyed Benna et Bouna Traoré, à Clichy-sous-Bois, le 27 octobre 2005, indique le site Internet du Figaro.

Sébastien G. et Stéphanie K., tous deux gardiens de la paix âgés respectivement de 32 et 29 ans, avaient jusqu'à présent comparu sous le statut de témoin assisté, comme trois autres fonctionnaires de Seine-Saint-Denis impliqués dans cette affaire. Une fois l'instruction close, il appartiendra au parquet de Bobigny de déterminer s'il renvoie les deux policiers, désormais en examen, au tribunal correctionnel ou s'il classe le dossier.

Dans ses conclusions, l'IGS établissait qu'il y avait bien eu une course-poursuite, et critiquait sévèrement le comportement, "d'une légèreté et d'une distraction surprenantes", de certains policiers. Elle ne se prononçait pas, en revanche, sur la culpabilité éventuelle des cinq policiers entendus, le 13 novembre 2006, comme témoins assistés, par le juge Olivier Géron.

L'Inspection générale des services (IGS) a détaillé la chronologie de cette journée pour finalement pointer l'attitude de certains fonctionnaires, relevant : "L'étude de la chronologie des faits met en évidence le fait que, si EDF avait été avisée au moment où le gardien de la paix constatait que les deux jeunes étaient susceptibles d'entrer dans la centrale, les agents EDF seraient intervenus un quart d'heure avant que ne se produise l'accident." La mort des deux jeunes gens avait déclenché les émeutes en banlieue, en novembre 2005.