dossier réalisé par toulouse, ok et nous dans la Drome avec le CEF

1 Qu’est qu’un EPM ?
 Une Ecole Pour Minots.
 Un Emploi Pour Matons.
 Un Etablissement Pénitentiaire pour Mineurs.

2 A quoi sert un EPM ?
 A faire joli dans le paysage.
 A créer des emplois (quand le bâtiment va tout va) .
 A conforter la peur des jeunes pour que chacunE reste à sa place.
 A la carrière politique de certainEs.

3 A qui les EPM sont-ils destinés ?
 Aux jeunes un peu turbulents pour les préparer à l’apprentissage à 14 ans.
 Au tournage d’un nouveau jeu de télé-réalité : “Matons les matéEs”.
 A ceux et celles qui ne se conforment pas à l’ordre social, à la jeunesse pauvre, aux habitantEs des quartiers et autres éternels coloniséEs,

4 Quelles sont les causes de la délinquance ?
 La multiplication des délits inscrits dans la loi.
 Parler une langue étrangère à la maison (selon Benisti député et auteur du rapport sur la prévention de la délinquance).
 L’augmentation du prix du pétrole, la mondialisation, l’Europe, le réchauffement de la planète...

5 De combien peut être punie une bagarre dans la cour de récréation depuis la loi Perben 2 ?
 Tu vas voir ta gueule à la prochaine !
 Deux heures de colle.
 7 ans de prison pour “un coup de poing commis en réunion dans un établissement public sur un mineur, qui n’entraîne pas d’Interruption Temporaire de Travail”.

6 Quelle idée “innovante” sert de concept marketing pour la création des EPM ?
 La vieille tradition des bagnes pour enfants.
 L’illusion d’une prison éducative.
 C’ est quoi une idée ?

7 Pourquoi nous opposer aux EPM ?
 Parce que ce sont des prisons sans miradors.
 Parce que il n’ y en a que pour les jeunes.
 Parce que l’enfermement est déshumanisant dans les prisons pour adultes, dans les quartiers pour mineurs déjà existants (942 places plus 500 à venir), et donc dans les EPM (420 nouvelles places).

8 Combien de chantiers d’EPM allons-nous empêcher ?
 Pas ce soir, j’ai piscine...
 A Quièvrechain (dans le Nord), à Chauconin et Porcheville (région parisienne), à Meyzieu (Lyon), à Orvault (à Nantes), à Marseille et à Lavaur prés de Toulouse.

Télécharger le texte en pdf

Biblio

 recueil de temoignages d'éducatrices de la PJJ
 un rapport de l'INSERM orwellien
 brochure sur le thème de l'insécurité
 un texte d'un éducateur de la PJJ

AuteurE(s): cafard


Parution du dernier numéro de l'envolé juin 2006
A récupérer dans les librairies sympa et au Laboratoire à partir du mois de juillet