commentaires:
Le 13 juillet, se tiendra auprès de la Cour de Cassation de Rome, dernière instance de jugement du procès contre 10 camarades condamnés pour avoir participé aux affrontements survenus à Gênes, en juillet 2001, à l'occasion du sommet du G8.
Les accusés ont été condamnés par le tribunal de Gênes à des peines très lourdes, de 10 à 15 ans, et maintenant les sentences risquent de devenir exécutoires.
Ces dix-là font office de boucs émissaires: à travers eux, l'Etat veut attaquer les centaines de milliers de personnes qui descendirent dans la rue durant ces journées et en premier lieux celles qui contribuèrent à déchaîner la révolte contre l'arrogance des puissants. Nous n'acceptons pas les représailles de l'Etat; frapper ces camarades signifie lancer une lourd offensive contre le mouvement entier.
Entretemps, les responsables des massacres indiscriminés, du raid à l'école Diaz, aux tortures de Bolzanetto, ainsi que de l'assassinat de Carlo Giuliani dorment d'un sommeil tranquille et reçoivent des récompenses pour leurs opérations de "basse" boucherie.
Nous estimons de notre précise responsabilité d'exprimer notre solidarité aux camarades condamnés, de dénoncer et de repousser cette manœuvre répressive, de revendiquer la valeur des journées de Gênes.
Nous considérons en outre que durant cette période d'attaques violentes de la part du système capitaliste aux dépens des exploités, il est important de s'opposer à la criminalisation de toutes les luttes qui sortent de l'espace restreint du consenti… Criminilisation qui passe à travers les lourdes condamnations qui leur ont été infligées grâce à l'utilisation du délit de "destruction et pillage".
Pour ces raisons, il est important de faire vivre une mobilisation en soutien aux condamnés. Nous lançons donc un appel de solidarité internationale pour lancer des initiatives et des actions dans la semaine précédent le procès.
En outre, nous invitons tout le monde à participer au rassemblement de solidarité qui tiendra le jour de l'audience près la cour de cassation de Rome, pour faire directement entendre notre voix aux inquisiteurs.
pour infos et actualisation: hateg8@distruzione.org
traduit d'après le texte publié sur le site informa-azione et signalé par un lecteur