Le cas d'Iñaki de Juana Chaos est celui du viol de plusieurs droits humains. C'est un cas très clair de détention arbitraire en raison de l'irrégularité de sa prolongation en prison après qu’il ait accompli sa peine et alors qu’il avait droit à sa mise en liberté ; c'est une violation flagrante du droit à la liberté d'expression dans la mesure où il est accusé d’avoir publié deux articles d'opinion qui n'ont aucun élément délictueux dans leur contenu ; c'est un exemple du fonctionnement d'une justice complètement dépendante des intérêts politiques ainsi que du caractère exceptionnel de l'activité juridictionnelle ; Iñaki à pris la décision d'entamer une grève de la faim, mais il à été soumis à l'alimentation forcée. Ceci représente un traitement cruel et inhumain évident. Le cas d'Iñaki est peut-être le cas le plus cruel, mais il n'est pas le seul. La situation d'Iñaki est la partie visible de l'iceberg.
Le 7 octobre des milliers de personnes ont manifesté à Donostia pour exiger le respect des droits des prisonniers :
* Liberté de quelques 160 prisonniers et prisonnières qui remplissent les conditions légales pour retrouver leur liberté.
* Libération des 6 prisonniers gravement malades.
* Regroupement des prisonnières et prisonniers politiques basques au Pays basque.
La manifestation, à l’appel de différents organismes regroupés sous le nom de Forum d'Ibaeta, forum qui représente la majorité de la société civile basque, avait pour objectif de reprendre le témoin de la lutte entreprise par les prisonniers pour la reconnaissance de leurs droits, lutte personnifiée maintenant par la grève de la faim entreprise par Iñaki de Juana.
A la suite de cette marche populaire, de Juana a décidé de mettre fin à sa grève de la faim après 63 jours de lutte. Durant les derniers jours de sa grève de la faim, Iñaki a été soumis, par trois fois, à l’alimentation forcée, mais maintenant, et bien qu'il se trouve très faible, il récupère à l'hôpital /12 octobre/ de Madrid.
Le 27 octobre, il sera jugé pour deux articles publiés dans le quotidien Gara. Dans ce procès, sont demandés 96 ans de prison, puisqu’il est accusé d’un délit de « menaces terroristes » et un autre « d’appartenance à organisation armée ». Il faut maintenir encore la vigilance face à ce procès illégitime qui viole les droits d’Iñaki de Juana. Il faut rester alerté sur la possibilité d’une peine, aussi injuste qu’elle soit, à laquelle Iñaki peut être condamné.
Salutations amicales.
Bureau de communication de Behatokia
Euskal Herriko Giza Eskubideen Behatokia Observatoire Basque de Droits Humains Kale Nagusia, 50 - 1 Hernani 20120 (Gipuzkoa) Euskal Herria (État espagnol) tel 0034.943336478 fax 0034.943336479 info@behatokia.info www.behatokia.info